trust to
英 [trʌst tu]
美 [trʌst tu]
仰仗,依靠(运气、直觉)
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 仰仗,依靠(运气、直觉)
If youtrust toluck or instinct, you hope that it will enable you to achieve what you are trying to do, because you have nothing else to help you.- I set off for the valley, trusting to luck...
我动身去山谷了,一切全凭运气。 - Gardiner is simply trusting to instinct and experience.
加德纳完全凭直觉与经验。
- I set off for the valley, trusting to luck...
双语例句
- I shall borrow a little boat and make a little trip over the river and trust to my glib tongue to set north and South at each other's throats.
亮(诸葛亮)借一帆风,直至江东,凭三寸不烂之舌,说南北两军互相吞并。(《三国演义》) - When an application is deployed, it may move into a new zone, perhaps one that does not grant full trust to the application.
部署应用程序时,它可能会移动到一个新区域中,而该区域可能未授予应用程序完全信任级别。 - The favorable user experience led to positive attitude changes toward Liberty Mutual, which considers responsibility and trust to be among its key brand attributes. The company saw a significant increase in its trust rating, believability and confidence attributes.
这种良好的用户体验使得人们对该公司的态度有了正向的转变,他们觉得负责和值得信赖是该公司的品牌特质。利宝互助在信用评分、可信度和品牌信心上都有了显著提升。 - Don't trust to your own memory too much.
不要过分相信自己的记忆力。 - The only thing to do was to persuade him, as early as possible, to marry a nice girl, and then trust to her to look after him.
惟一的办法是尽早说服他娶一位好姑娘,然后委托她去照管他。 - Not just bringing the regime and opposition together at one negotiating table, but Britain, Russia, America and other countries, helping shape a transitional government that all Syrians can trust to protect them.
不仅要使政府和反对派聚到一张谈判桌上,还有英美俄以及其他国家,来协助建立一个所有叙利亚人民能够放心受其保护的过渡政府。 - Once you've sown, you just have to trust to luck.
播下种子后,让它听天由命长吧。 - Gardiner is simply trusting to instinct and experience.
加德纳完全凭直觉与经验。 - There are some caveats, of course, the main one being that you have to outlive the trust to get the benefit. Otherwise, the full value of the home reverts to your estate.
当然也有一些注意事项,最重要的一条是你要比这只信托基金活得长才能享受到这个好处,不然你自己的遗产又要按住宅的全部价值计税。 - Yang Yiyin, an organizer of the survey, attributed the lack of trust to migration, China's transformation from a planned to a market economy and declining family culture.
杨依吟(音译),调查的组织者,把信任的缺乏归咎于外来移民、中国从计划向市场经济的转变以及家庭文化的衰落。
